untröstlich

untröstlich

* * *

un|tröst|lich [ʊn'trø:stlɪç] <Adj.>:
sehr traurig und nicht zu trösten:
das Kind war untröstlich darüber, dass es nicht mitfahren durfte; ich bin untröstlich (übertreibend: es tut mir leid), dass ich vergessen habe, das Buch mitzubringen.

* * *

un|tröst|lich 〈a. [′—-] Adj.〉 so betrübt, dass er bzw. sie sich nicht trösten lässt, keinem Trost zugänglich, sehr traurig ● ich bin darüber \untröstlich

* * *

un|tröst|lich [auch: 'ʊn… ] <Adj.>:
für keinerlei Trost empfänglich; nicht zu trösten:
die -e Witwe;
ich bin u. (übertreibend; es tut mir sehr leid), dass ich das vergessen habe;
das Kind war u. (sehr traurig) über den Verlust.

* * *

un|tröst|lich [auch: '- - -] <Adj.>: für keinerlei Trost empfänglich; nicht zu trösten: die -e Witwe; ich bin u. (oft übertreibend; es tut mir sehr Leid), dass ich das vergessen habe; das Kind war u. (sehr traurig) über den Verlust.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Untröstlich — Untröstlich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von tröstlich, doch nur in der veralteten Bedeutung des Trostes fähig, sich trösten lassen, unfähig, Trost anzunehmen, sich trösten zu lassen. Die Mutter ist wegen des Verlustes ihres Kindes… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • untröstlich — Adj. (Oberstufe) keinen Trost annehmend, sehr traurig Synonyme: niedergedrückt, niedergeschlagen, unglücklich, zum Heulen zumute Beispiel: Das Kind war untröstlich und beweinte unentwegt den Verlust seines Hundes. Kollokation: über jmds. Tod… …   Extremes Deutsch

  • untröstlich — bekümmert, betrübt, deprimiert, gedrückt, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, traurig, trübsinnig, unglücklich, verzweifelt, zum Heulen zumute; (geh.): elegisch, verzagt; (bildungsspr.): resigniert; (ugs.): geknickt. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • untröstlich — un·trö̲st·lich, ụn·tröst·lich Adj; nicht adv; untröstlich (über etwas (Akk)) sehr ↑traurig (1) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • untröstlich (über) — untröstlich (über) …   Deutsch Wörterbuch

  • untröstlich — un|tröst|lich [auch ʊ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • untröstlich sein — leidtun, sehr bedauern, sehr schade finden …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • traurig — 1. bedrückt, bekümmert, betrübt, depressiv, deprimiert, freudlos, gebrochen, gedrückt, melancholisch, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, trübsinnig, unglücklich, untröstlich, verzweifelt, wehmütig, zum Heulen zumute; (geh.): elegisch,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Nachts unter der steinernen Brücke — ist ein Roman von Leo Perutz (1882–1957). Perutz begann ihn 1924 in Wien und stellte ihn 1951 in Tel Aviv fertig. Er erschien 1953. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Inhalt 3 Inhalt der einzelnen Erzählungen …   Deutsch Wikipedia

  • Der Champ (1931) — Filmdaten Deutscher Titel Der Champ Originaltitel The Champ Produktionslan …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”